|
The world is desperate
for a travel memoir about Africa by an African. Though funny in
parts and occasionally enjoyable, Dark Continent my Black Arse is
not that book.
When you think of a travel book about Africa,
chances are, it was written by a white man, or, very occasionally,
a white woman. The best known travel writers, and who have subsequently
become authorities on Africa, are non-Africans like Ryszard Kapuœciñski
and Paul Theroux. For these writers, writing about Africa is less
about a continent peopled with Africans than it is about the writers
and their relationship to Africa and their non-African readers'
relationships to Africa. As Binyavanga Wainaina says in his satirical
essay How
to Write About Africa, "[a]void having the African
characters laugh, or struggle to educate their kids, or just make
do in mundane circumstances. Have them illuminate something about
Europe or America in Africa." And as travel writer Wendy Belcher
says of her fellow Africa-focused travel writers, "[o]ur endless
fascination with other cultures often amounts to little else than
this: what they tell us, through imagined difference, about us.
We start with ourselves (rather than Africans) because our books
are ultimately about ourselves. We tend to start at the beginning
(arriving), go to the middle (surviving) and then end (leaving)
because our readers live outside of Africa. We detail landscapes
from a protective distance to underline our readerly status as spectators
rather than participants."
Western travel writers (and white Africans) have
written countless books in which Africa is subjected to the external
gaze. Missing from the bestseller lists, from any list, is the internal
gaze, a book about travel in Africa by a black African. With its
catchy title and black South African author, Sihle Khumalo's Dark
Continent My Black Arse could not have been more welcome. Khumalo
is a South African man given to celebrating his birthday in ways
his friends and family consider outrageous to celebrate his birthday.
He decides that to celebrate his 30th birthday, and before he settles
down to marriage with his fiancé, he will trek across Africa,
from the Cape to Cairo by public transport, and write about it.
Khumalo is the first black African that I have
heard of who has made this popular journey and written about it,
and it was thus with a singing heart that I picked up this book.
I was especially encouraged by these words on the back by novelist
Zakes Mda: "This is just the book we have been thirsting for:
travel writing by an African adventurer who explores and tries to
explain his own continent."
I found Dark Continent an enjoyable and sometimes
funny book. Khumalo has an eye for the absurd which makes the book
laugh out loud funny in some places. His description of getting
his hair plaited in Malawi had me chuckling, as did the encounters
he had at various border posts and his meetings with bureaucrats,
money-changers, tricksters, conmen and chancers, including agents
of the law. At a border post in Ethiopia, for instance, police ask
all men with leather jackets to remove them, hold the jackets to
ransom while negotiations take place, and then release the jackets
on a satisfactory outcome. Khumalo makes various resolutions along
his journey, some reflective and honest like resolving never to
use the South African derogatory word kwerekwere to describe a black
African who is not South African.
For all that Dark Continent was an easy and light
read, I could not escape the feeling that with larger ambition,
and in the hands of a writer with more curiosity and a greater affinity
for people, this book could have been something special. A poster
in a Facebook discussion on this book said he would have enjoyed
Dark Continent more if Khumalo had not come across as "something
of a jerk". Indeed, Khumalo displays several unlikeable traits.
Khumalo's worldview is coloured by a gauche and unreflective misogyny.
The book is littered with casual and gratuitous sexist comments:
the women he meets on his travels are nothing more than the sum
of their body parts, he approves of those with big bottoms, and
wishes big bottoms on those with small ones; he reflects that a
woman who serves him with a scowl on her face "must have been
feeling menopausal", and in Ethiopia, he marvels that he is
"becoming more and more like a woman, a compulsive buyer."
He also appears to have something of a tin ear, faced with the raw
pain of a fellow traveller who confides about her boyfriend cheating
on her with her best friend, after trying to change the subject
unsuccessfully, Khumalo is unable to emote beyond "Your boyfriend
is a dog and your friend a whore." To avoid trouble from his
fiancé who has discovered evidence of contact with another
woman, he blithely tells an elaborate lie which must have caused
her some anguish. I also found myself irritated by his ignorance
of basic facts like the existence of the medieval Arab slave trade
in East Africa, and had to remind myself that his ignorance of issues
that most African schoolchildren learn in their history classes
was probably a result of the parochial apartheid education system.
An unlikeable personality is not necessary a death
knell for a travel book. The personality revealed in the non-fiction
of VS Naipaul for instance, is deeply unpleasant, yet he, in this
reviewer's opinion, sets the standard for travel writing. Dark Continent's
biggest flaw is not that its author is hard to warm to, but his
lapping acceptance of stereotypes, and his inability to get beneath
the surface when a surface perusal will do. Had Khumalo been more
interested in the places and people he met, had he spent a little
less time worrying about getting to the next point of his journey,
and more time on looking around him, had he spent less energy on
comparing bottom sizes, Dark Continent could have been a classic,
and the first of its kind in modern African letters. As it is, it
does not rise beyond an entertaining, funny, and sometimes irreverent
account of a South African man's adventures and some of the people
he met on a whirlwind journey from South Africa to Egypt.
|
|
|
|
|
|
|
|
Zimbabwean
lawyer and writer, Petina Gappah
recently won the Mukuru Nyaya prize for comic writing. She
also won 2nd Prize for her short story At the Sound of the
Last Post in the 2007 HSBC Bank/ South African PEN Competition.
She has contributed reviews, stories and other writings for
journals and is completing her first novel. |
|
|